
»È¤Ã¤ÆÀö¤Ã¤Æ°é¤Ä
³×¤Î¥Ð¥Ã¥°
ËÏÅĶè¤Î¿¦¿Í¤Ë¤è¤êÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿¡ÖÀö¤¨¤ë¥ì¥¶¡¼¥Ð¥Ã¥°¡×¡£
»È¤Ã¤Æ¡¢Àö¤¦¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥Ç¥Ë¥à¤Î¤è¤¦¤ÊÌ£¤ï¤¤¿¼¤¤·ÐǯÊѲ½¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
Èþ¤·¤¯Á¯¤ä¤«¤Ê¥«¥é¡¼¡¢¥¹¥¨¡¼¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¾åÉʤǤä¤ï¤é¤«¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ç¡¢ ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ÎÁÇŨ¤Ê¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¤è¡£

¥Ó¥Ã¥°¥É¥í¥Ã¥×¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°
»ý¤Ã¤¿»þ¤Î¸ºß´¶¤¬¡¢¤È¤Ë¤«¤¯¥«¥Ã¥³¥¤¥¤¡£ ¥«¥¿¥«¥Ê¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥¤¥Á¥ª¥·¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£
¸ª³Ý¤±¤È¼êÄ󤲡¢¹¹¤Ë¥Ð¥Ã¥°¤Î¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤òÊѤ¨¤Æ»ý¤Ä¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¤¿¤¿¤á¤ë¤Î¤Ç¤ªÇ㤤ʪÍѥȡ¼¥È¤È¤·¤Æ¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¤Ë¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£

ÀöÂõ¤Ç¤¤ëµ¡Ç½À
¡Ö¥¹¥¨¡¼¥É¤Ã¤ÆÁÇŨ¤À¤±¤É±ø¤ì¤¬¤Í¡¢¡¢¡¢¡×¥¹¥¨¡¼¥É¥Ð¥Ã¥°¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¤ªÇº¤ß¤âÉÔÍפǤ¹¡£
Àö¤¨¤ë¤Î¤Ç¡¢±ø¤ì¤òµ¤¤Ë¤»¤º»ý¤ÁÊ⤱¤Þ¤¹¡£
ËèÆü»È¤¦¥Ð¥Ã¥°¤ÎÀ¶·é´¶¤¬ÊݤƤë¤Î¤â´ò¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
¥¹¥¨¡¼¥É¤Î¥Ð¥Ã¥°¤ò¤¤ì¤¤¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ëÊý¤ò¸«¤ë¤È¡¢¤½¤ì¤À¤±¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¡£

·Ú¤¯¤Æ¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤
¹ñ»º¤Î¥Ô¥Ã¥°¥¹¥¨¡¼¥É
ÁǺà¤Ï¡¢³×¤Ç¤âÀö¤¨¤ë¤è¤¦¤ËÆüì¤ÊÀ÷ÎÁ¤ÈÌý¤Ç²Ã¹©¤·¤¿¹ñ»º¤Î¥Ô¥Ã¥°¥¹¥¨¡¼¥É¡£
·Ú¤µ¤È¾æÉפµ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿Àä̯¤Ê¸ü¤µ¤Ç¡¢°·¤¤¤ä¤¹¤¤¤ä¤ï¤é¤«¤µ¤âÌ¥ÎϤΤҤȤĤǤ¹¡£
Ëܳפʤé¤Ç¤Ï¤Î¤ä¤ï¤é¤«¤¯¡¢¤Ê¤á¤é¤«¤Ç¤ä¤µ¤·¤¤¿¨¤ê¿´ÃϤ⡢¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¡ý¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤«¤é¤Î°ì¸À
Æڳפϡ¢»Íµ¨¤Î¤¢¤ëÆüËܤËŬ¤·¤¿Èé³×¡£ µ¨Àá¤Ë±þ¤¸¤Æ¡¢Äø¤è¤¯µÛ¼¾¡¦Êü¼¾¤ò¹Ô¡¢²÷Ŭ¤Ë»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£

°¦Ã夬¤ï¤¯¡¢Ì£¤ï¤¤¿¼¤¤·ÐǯÊѲ½¡£
Àö¤¦¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤ëÉ÷¹ç¤¤¤ÎÊѲ½¤Ï¡¢Àö¤¨¤ë³×¤Ê¤é¤Ç¤ÏÂé¸ïÌ£¡£
¿§¤¬¾¯¤·¤º¤Äø¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¡¢»Å¾å¤¬¤ê¤â¤Õ¤ó¤ï¤ê¤È½À¤é¤«¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
΢ÃϤÎÌÊËãÁǺà¤âÀö¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤¦¤Á¤Ë¡¢É÷¹ç¤¤¤¬Ë¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¤è¡£
À¤³¦¤Ë¤Ò¤È¤Ä¤À¤±¡¢¼«Ê¬¤À¤±¤ÎÆÃÊ̤ʥ쥶¡¼¥Ð¥Ã¥°¤Ë°é¤Æ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£
¡ý²èÁü ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥° ¥°¥ì¡¼¡Êº¸¡¦¿·ÉÊ¡¿±¦¡¦10²ó°Ê¾åÀö¤Ã¤¿¤â¤Î¡Ë
¡¡ ¡¡


¥«¥¿¥Á¤òÊѤ¨¤Æ³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£
¥Ð¥Ã¥°¤ÎÆ⦤Îξü¤Ë¤¢¤ë¥Ü¥¿¥ó¤òα¤á¤ë¤È¡¢ ¤è¤ê¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿°õ¾Ý¤Ç¤â¤Ä¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
Ãæ¿È¤ÎÎ̤äÍÎÉþ¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢»ý¤ÁÊý¤òÊѤ¨¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¥Í¡£

»×¤ï¤º¼ê¤Ë¼è¤ê¤¿¤¯¤Ê¤ë¡ª
»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤Ë¤Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£
·Ú¤µ¤äÀ°ÍýÀ°Æܤ·¤ä¤¹¤¤¼ýǼ¤Ê¤É¡¢ËèÆü¤Î¤ª½Ð¤«¤±¤Ë»È¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ëÌ¥ÎϤ¬¤Ä¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Èè¤ì¤Ë¤¯¤¤·Ú¤µ¤¬¤¤¤¤
·Ú¤µ¤ÈÂѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Ô¥Ã¥°¥¹¥¨¡¼¥É¡£
Â礤µ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢³×¼«ÂΤ¬·Ú¤¤¤Î¤Ç¡¢¤È¤Æ¤â»ý¤ÁÊ⤤䤹¤¤¤Ç¤¹¡ý
½Å¤¿¤¤²Ùʪ¤òÆþ¤ì¤Æ¤â¡¢¼«Ê¬¤Ë¤â¥Ð¥Ã¥°¤Ë¤âÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¼ýǼÎÏ
¥Î¡¼¥È¥Ñ¥½¥³¥ó¤ä¥¹¥È¡¼¥ë¤Ê¤É¡¢Â礤ʲÙʪ¤â¤¹¤Ã¤¤ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ð¥Ã¥°¤È¤·¤Æ»È¤¦¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£


À°ÍýÀ°Æܤ¬¤·¤ä¤¹¤¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ä¤
Æ⦤ˤϡ¢¥¸¥Ã¥×ÉÕ¤¤Î¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬¤Ò¤È¤Ä¡¢¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬£²¤Ä¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ºÙ¤«¤¤²Ùʪ¤âÀ°ÍýÀ°Æܤ⤷¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£

²Ùʪ¤¬¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¡¢Â礤ʸý
¥Ð¥Ã¥°¤Î¸ý¤ÏÂ礤¯³«¤¯¤Î¤Ç¡¢Ãæ¿È¤¬¸«¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£
¼è¤ê½Ð¤·¤¿¤¤¤â¤Î¤¬¥µ¥Ã¤È¼è¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢µ¤»ý¤ÁÎɤ¯»È¤¨¤Þ¤¹¤è¡£
¸ý¤òÊĤ᤿¤¤¤È¤¤Ë¤Ï¡¢Æ⦤Îɳ¤ò·ë¤ó¤Ç¤â¡£


¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ÎÁÇŨ¤Ê¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¡£
¥¹¥¨¡¼¥É³×¤Î¾åÉʤµ¤È¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¬Àä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ê¥Ð¥Ã¥°¡£
¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¹ç¤ï¤»¤ë¤È¤¯¤À¤±¤¹¤®¤Ê¤¤ÉʤΤ¢¤ë°õ¾Ý¤Ë
¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¤Ï¡¢¥«¥Á¥Ã¤È¤·¤¹¤®¤Ê¤¤¤ä¤µ¤·¤¤°õ¾Ý¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¥¹¥¨¡¼¥É¤Î¥Ð¥Ã¥°¤¬¤¤¤Ä¤â¤ÎÁõ¤¤¤ò¤è¤êÁÇŨ¤Ë±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¤è¡ý
Â礤ʥХ尤Ϥ¢¤¨¤Æ²Ùʪ¤Ï¾¯¤Ê¤¯¡¢¤¯¤¿¤Ã¤È¤â¤Ä¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£

¥É¥í¥Ã¥×¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ï£²¥µ¥¤¥º
ÄêÈÖ¥µ¥¤¥º¤Î¡Ö¥É¥í¥Ã¥×¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¡×¤ÈÂ礤ʥµ¥¤¥º¤Î¡Ö¥Ó¥Ã¥°¥É¥í¥Ã¥×¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¡×¤Î£²¥µ¥¤¥ºÅ¸³«¤Ç¤¹¡£
»È¤¦¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤ª¹¥¤¤Ê¥µ¥¤¥º¤òÁª¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£






£¶¿§¤«¤éÁª¤Ù¤ë¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡£
¤³¤ì¤«¤é¤Îµ¨Àá¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ê¡¢²Ú¤ä¤«¤ÇÌÀ¤ë¤¤¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤âÌ¥ÎϤΤҤȤġ£
¥«¥é¡¼¤Ï¡¢¥°¥ê¡½¥ó¡¢¥Þ¥¹¥¿¡¼¥É¡¢¥Í¥¤¥Ó¡¼¡¢¥Ô¥ó¥¯¥Ù¡¼¥¸¥å¡¢¥Ù¡¼¥¸¥å¡¢¥°¥ì¡¼¤Î£¶¿§Å¸³«¤Ç¤¹¡£
Àö¤¨¤ë¤Î¤Ç¡¢±ø¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤òµ¤¤Ë¤»¤º¡¢ÉáÃÊÁª¤Ð¤Ê¤¤ÌÀ¤ë¤¤¥«¥é¡¼¤Ë¤â¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¥Í¡£

¡Ú´ü´Ö¸ÂÄê¡Û¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£
Àö¤¨¤ë¤«¤é¡¢µ¤·Ú¤Ë»È¤¨¤ë¡£Àö¤¦¤Û¤É¤Ë¡¢¼«Ê¬¤À¤±¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤Ë°é¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡ÖÀö¤¨¤ë³×¤Î¥Ð¥Ã¥°¡×¡£
ÉáÄ̤Υ쥶¡¼¥Ð¥Ã¥°¤È¤Ï°Û¤Ê¤ëÉý¹¤¤³Ú¤·¤ßÊý¤Ç¡¢¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¼«Ê¬¤À¤±¤Î¥Ð¥Ã¥°¤ò°é¤Æ¤Æ¤¤¤¤Þ¤»¤ó¤«¡£
¤â¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë¸«¤¨¤ë¥¹¥¨¡¼¥É¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ÎÁÇŨ¤Ê¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¤è¡£
-------
¢§¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¤³¤È¡¢³×¤Î¤³¤È¤ò¤â¤Ã¤È¾Ü¤·¤¯¤´¾Ò²ð¡£

TOKYO LEATHER FACTORY¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
Åìµþ¤ÎËÏÅĤÇÌó70ǯ¡¢Â塹°ú¤·Ñ¤¬¤ì¤¿µ»½Ñ¤ò¤â¤È¤Ë³×¤òÀ½ºî¡£
³×¤Î¿·¤¿¤Ê²ÁÃͤäÌ¥ÎϤòõ¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ö¥é¥ó¥É¥³¥ó¥»¥×¥È¤ÎA rich life with leather. ¡Ö³×¤È¤Îˤ«¤Ê¤¯¤é¤·¤òÄó°Æ¡×¤Ë¤Ï¡¢
ÁǺब¼çÌò¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤ËÉ÷¹ç¤¤¤òÀ¸¤«¤·¡¢ºî¤é¤ì¤¿¥Ð¥Ã¥°¤¬Êë¤é¤·¤Î°ìÉô¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤»×¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤â¤Ã¤ÈÃΤäƤۤ·¤¤
ºî¤ê¼ê¤Î¤³¤È
¥«¥¿¥«¥ÊWEB¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¡¢TOKYO LEATHER FACTORY¤Î¼ÒĹ ²ÃÆ£¤µ¤ó¤Ë¼èºà¤·¤Þ¤·¤¿¡£
▶ºî¤ê¼ê¼èºàµ»ö¡ÖTOKYO LEATHER FACTORY¤Î¡ÖÀö¤¨¤ë³×¡×¤ò¤¤¤«¤·¤¿¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¡×
¡ÚÌܼ¡¡Û
¡¡ÖÀö¤¨¤ë³×¡×¤ò¤¤¤«¤·¤¿¤â¤Î¤Å¤¯¤ê
¢ ¤Ê¤¼²ÃÆ£¤µ¤ó¤Ï³×¤ÎÆ»¤Ø¡©
£Àö¤¨¤ë³×¤Î¥Ð¥Ã¥°¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¥¢¥È¥ê¥¨

³×¤Î½ý¤ä»¤¤ì¤Î¤³¤È
TOKYO LEATHER FACTORY ¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢Àö¤¨¤ë³×¤Ï¡¢¹ñ»º¤ÎÆڳפ«¤éºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Å·Á³Èé³×¤Î¤¿¤á¡¢½ý¤ä¿§¥à¥é¤Ê¤É¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¡¢Í£°ì̵Æó¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ °ì¤Ä¤È¤·¤ÆƱ¤¸¤â¤Î¤Ï¤Ê¤¤¡¢¤½¤Î¥Ð¥Ã¥°¤À¤±¤Î¸ÄÀ¤âÌ¥ÎϤΰì¤Ä¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¥Í¡£
▶ÆڳפΤ³¤È
Æڳפϡ¢Åìµþ¤òÂåɽ¤¹¤ëÈé³×ÁǺà¤Ç¤¹¡£
ÆüËܤǼ«µë¤Ç¤¤ëÍ£°ì¤ÎÁǺà¤Ç¡¢¤½¤Î¿¤¯¤¬Åìµþ¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÀºÆù¤Ë¤¹¤ëºÝ¡¢Æù¤ÈÈ餬ʬ¤±¤é¤ì¤ÆήÄ̤·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢ËÉÙ¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦Èé¡£
¤½¤ÎÈé¤ò¿©Æù¤ÎÉû»ºÊª¤È¤·¤Æ¡¢¤Ê¤á¤·²Ã¹©¤ò¹Ô¤¤¡¢³×¤Ë¤·¡¢»ñ¸»¤ò̵Â̤ʤ¯»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤µ¤é¤ËÀö¤¨¤ëµ¡Ç½¤¬¤¢¤ê¡¢·ÐǯÊѲ½¤ò³Ú¤·¤á¤ëÀö¤¨¤ë³×¤Ï¡¢ »ý³²Äǽ¤«¤Ä¤È¤Æ¤â¥¨¥·¥«¥ë¤ÊÁǺà¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
¡ÚÈÖ³°ÊÔ¢¥«¥¿¥«¥ÊQ¡õA¡Û
Q£±.¿§°Ü¤ê¤Ï¤·¤Þ¤¹¤«¡©
ÉáÃʻȤ¤¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Æä˿§°Ü¤ê¤Î¿´ÇۤϤ¤¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
Å·Á³Èé³×¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÀäÂÐŪ¤Ê¤â¤Î¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Ç¨¤ì¤¿°áÉþ¤Ê¤É¤Ë»¤¤ì¤ë¤È¿§°Ü¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Q£².¥ª¥¹¥¹¥á¤Î¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡©
»ÈÍÑÁ°¸å¤Ë¥Ö¥é¥Ã¥·¥ó¥°¤ò¤·¤Æĺ¤¯¤È¡¢ÌÓʤߤ¬Îɤ¯¤Ê¤ê¡¢À½Éʼ«ÂΤλž夬¤ê¤Ë¹âµé´¶¤¬½Ð¤Æ¡¢¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£
±ø¤ì¤¿¤È¤¤Ï¡¢Áá¤á¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
»þ´Ö¤òÃÖ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢Íî¤Á¤ë±ø¤ì¤âÍî¤Á¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Àö¤¦ºÝ¤Ë¤Ï¡¢¥Ö¥é¥·¤Ê¤É¤ÇɽÌ̤αø¤ì¤ò¼è¤ê¡¢»ÔÈΤÎÃæÀÀöºÞ¤Ç¼êÀö¤¤¤ÇÀöÂõ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϴü´Ö¸ÂÄꥤ¥Ù¥ó¥È¤Ç¤Î¤´¾Ò²ð¤Î¤¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢¤ªÆϤ±¸å¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±½ÐÍè·ó¤Í¤Þ¤¹¡£
¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥µ¥¤¥º | ½Ä Ìó74.0cm ²£ Ìó50.0cm ¥Þ¥Á Ìó22.0cm Ìó415£ç ¢¨¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£²¿Â´¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ |
||
---|---|---|---|
ÁǺà | ÆÚ³× | À½Â¤ | ÅìµþÅÔËÏÅĶè |
È÷¹Í | °ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢¿§¤Î½ÐÊý¡¢·Á¡¢Â礤µ¤Ë¼ã´³¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¢±ø¤ì¡¢»¤¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ |