¥í¥ó¥°¥·¡¼¥º¥ó³Ú¤·¤á¤ë
·Ú¤ä¤«¤Ê¥«¡¼¥Ç¥£¥¬¥ó
³¤¤È»³¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤¿¼«Á³Ë¤«¤ÊÄ® Ï²λ³¸©ÇòÉÍÄ®¤Ç¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò¤·¤Æ¤¤¤ëMUYA¤¬¤Ä¤¯¤ë¥«¡¼¥Ç¥£¥¬¥ó¡£
¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥«¥¿¥Á¤Ç¡¢¥·¡¼¥ó¤òÌä¤ï¤º¤Ëµ¤·Ú¤ËÃå¤ì¤ëÍê¤â¤·¤¤°ìÃå¤Ç¤¹¡£
¿þ¤¬¥é¥¦¥ó¥É¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¤â¡£
È©´¨¤¤µ¨Àᤫ¤é¾¯¤·ÃȤ«¤¤µ¨Àá¤Þ¤Çµ¨Àá¤òÌä¤ï¤ºÃå¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥«¥¿¥Á¤Ç¡¢¥·¡¼¥ó¤òÌä¤ï¤º¤Ëµ¤·Ú¤ËÃå¤ì¤ëÍê¤â¤·¤¤°ìÃå¤Ç¤¹¡£
¿þ¤¬¥é¥¦¥ó¥É¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¤â¡£
È©´¨¤¤µ¨Àᤫ¤é¾¯¤·ÃȤ«¤¤µ¨Àá¤Þ¤Çµ¨Àá¤òÌä¤ï¤ºÃå¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¥¹¥¿¥¤¥ë¤ËÆëÀ÷¤à
¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È
¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ë¡¢Â¾¤È¤Ï°ã¤¦MUYA¤Ë¤·¤«¤Ê¤¤Ì¥ÎϤ¬¤Ä¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤Ï¡¢¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î¤È¤êÊý¤À¤Ã¤¿¤ê¡¢ÁǺà¤Î¼ê¿¨¤ê¤À¤Ã¤¿¤ê¡¢ÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤µ¤À¤Ã¤¿¤ê¡£
¥µ¥Ã¤È¤Ï¤ª¤Ã¤Æ¥µ¥Þ¤Ë¤Ê¤ë¥«¡¼¥Ç¥£¥¬¥ó¤Ï¡¢±©¿¥¤ë¤À¤±¤Ç¤¤¤Ä¤â¤ÎÍÎÉþ¤¬¡¢°ìÃʤÈÁÇŨ¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¡£
¥µ¥Ã¤È¤Ï¤ª¤Ã¤Æ¥µ¥Þ¤Ë¤Ê¤ë¥«¡¼¥Ç¥£¥¬¥ó¤Ï¡¢±©¿¥¤ë¤À¤±¤Ç¤¤¤Ä¤â¤ÎÍÎÉþ¤¬¡¢°ìÃʤÈÁÇŨ¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¡£
¢¥¥µ¥¤¥É¤Ë¤Ï¡¢ÊØÍø¤Ê¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ä¤¡£
¢¥¸å¤í»Ñ¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¡£
²£¤«¤é¤ß¤ë¤È¡¢Å¬Å٤˹¤¬¤ëA¥é¥¤¥ó¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¡¢¥Ð¥é¥ó¥¹¤ÎÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£
¤æ¤Ã¤¿¤ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¿Í¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£
¿´ÃϤΤ¤¤¤¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¶õµ¤´¶¡£
¥é¥¦¥ó¥É·¿¤Î¶ß¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë´Ý¤ß¤Î¤¢¤ë¿þ¤Î·Á¡£¥É¥í¥Ã¥×¥·¥ç¥ë¥À¡¼¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ü¥¿¥ó¡£
MUYA¤ÎÍÎÉþ¤¬¤Þ¤È¤¦¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¶õµ¤´¶¤Ï¡¢Ãå¤Æ¤¤¤Æ¤È¤Æ¤â¿´ÃϤ¬Îɤ¤¤Î¤Ç¤¹¡£
MUYA¤ÎÍÎÉþ¤¬¤Þ¤È¤¦¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¶õµ¤´¶¤Ï¡¢Ãå¤Æ¤¤¤Æ¤È¤Æ¤â¿´ÃϤ¬Îɤ¤¤Î¤Ç¤¹¡£
¤Õ¤ï¤Ã¤È¡¢·Ú¤ä¤«¤Ê¥Ê¥¤¥í¥óÀ¸ÃÏ¡£
¼ÂºÝ¤ËÃå¤Æ¿¨¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢À¸ÃϤμÁ´¶¡¢·Ú¤µ¡¢ÂΤËÆëÀ÷¤à´¶³Ð¤Ë¶Ã¤¤Þ¤¹¡£
¤Õ¤ï¤Ã¤È·Ú¤ä¤«¤ËÃå¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢Ãå¤Æ¤¤¤Æ¥¹¥È¥ì¥¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤Õ¤ï¤Ã¤È·Ú¤ä¤«¤ËÃå¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢Ãå¤Æ¤¤¤Æ¥¹¥È¥ì¥¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
Ì£¤ï¤¤¿¼¤¤À÷¤á¤Î¿§¤È
¤ä¤µ¤·¤¤É÷¹ç¤¤¡£
¥¿¥Þ¥Í¥®¤«¤éÃê½Ð¤·¤¿¿§ÁǤò¥Ù¡¼¥¹¤ÎÀ÷¤á¾å¤²¤é¤ì¤¿¥Ê¥¤¥í¥óÀ¸ÃÏ¤Ï ¥Ê¥¤¥í¥ó¤Î¥·¥ã¥«¥·¥ã¥«¤È¤·¤¿¼Á´¶¤¬¤¢¤ê¤Ä¤Ä¤â¡¢¤Þ¤ë¤ÇÌʤΤ褦¤Ê¤ä¤µ¤·¤¤É÷¹ç¤¤¡£
Àä̯¤Ê¥·¥ï´¶¡¦Ì£¤ï¤¤¿¼¤¤¿§Ì£¤¬¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
Àä̯¤Ê¥·¥ï´¶¡¦Ì£¤ï¤¤¿¼¤¤¿§Ì£¤¬¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¥í¥ó¥°¥·¡¼¥º¥ó³Ú¤·¤á¤ë¡£
¤¤¤Ä¤Ç¤â¡¢¤É¤³¤Ç¤âÃ夿¤¯¤Ê¤ëMUYA¤Î¥«¡¼¥Ç¥£¥¬¥ó¡£
°ìÅÙÃå¤ë¤È¼êÊü¤»¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Û¤ÉÊØÍø¤Ç¤¹¡£
È©´¨¤¤º£¤Ï¡¢¥·¥ã¥Ä¤Î¾å¤«¤é±©¿¥¤Ã¤Æ¥¢¥¦¥¿¡¼¤È¤·¤Æ¡£
¾å¤«¤é¥¢¥¦¥¿¡¼¤ò±©¿¥¤Ã¤Æ¥¤¥ó¥Ê¡¼¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¤â¡£
É÷¤òÄ̤µ¤Ê¤¤¥Ê¥¤¥í¥óÃϤϡ¢¿¿Åߤˤϥ¤¥ó¥Ê¡¼¥À¥¦¥ó¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¤¢¤¿¤¿¤«¤¯Ãå¤ì¤Þ¤¹¡£
¥·¥ï¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¥Ð¥Ã¥°¤Ë¤¤¤ì¤Æ»ý¤Á±¿¤ó¤À¤ê¡¢ºÂ¤Ã¤¿»þ¤ÎÀޤꥸ¥ï¤âµ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
°ìÅÙÃå¤ë¤È¼êÊü¤»¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Û¤ÉÊØÍø¤Ç¤¹¡£
È©´¨¤¤º£¤Ï¡¢¥·¥ã¥Ä¤Î¾å¤«¤é±©¿¥¤Ã¤Æ¥¢¥¦¥¿¡¼¤È¤·¤Æ¡£
¾å¤«¤é¥¢¥¦¥¿¡¼¤ò±©¿¥¤Ã¤Æ¥¤¥ó¥Ê¡¼¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¤â¡£
É÷¤òÄ̤µ¤Ê¤¤¥Ê¥¤¥í¥óÃϤϡ¢¿¿Åߤˤϥ¤¥ó¥Ê¡¼¥À¥¦¥ó¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¤¢¤¿¤¿¤«¤¯Ãå¤ì¤Þ¤¹¡£
¥·¥ï¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¥Ð¥Ã¥°¤Ë¤¤¤ì¤Æ»ý¤Á±¿¤ó¤À¤ê¡¢ºÂ¤Ã¤¿»þ¤ÎÀޤꥸ¥ï¤âµ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ë¤â¡¢¤¤ì¤¤Ìܤˤ⡣
Àö¤¤¤ò½Å¤Í¤¿¤ê¡¢Ãå¤ë¤³¤È¤Ç¡¢´°À®¤·¤Æ¤¤¤¯MUYA¤ÎÍÎÉþ¡£
Ãå¤ë¿Í¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¡¢»Ñ¤äɽ¾ð¤¬ÊѤï¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ä¤¯¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç
¹ç¤ï¤»¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ë¤â¡¢¤¤ì¤¤¤á¤ÎÁõ¤¤¤Ë¤âÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£
µ¤Î¥¹¥Ê¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¤ò¤È¤á¤Æ¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿Ã夳¤Ê¤·¤ä
ÏӤ΍µ¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢Âµ¤ò¤Þ¤¯¤Ã¤Æ¥¤¥ó¥Ê¡¼¤ò¥Á¥é¥Ã¤È¤ß¤»¤Æ¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¡£
Ãå¤ë¿Í¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¡¢»Ñ¤äɽ¾ð¤¬ÊѤï¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ä¤¯¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç
¹ç¤ï¤»¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ë¤â¡¢¤¤ì¤¤¤á¤ÎÁõ¤¤¤Ë¤âÆëÀ÷¤ß¤Þ¤¹¡£
µ¤Î¥¹¥Ê¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¤ò¤È¤á¤Æ¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿Ã夳¤Ê¤·¤ä
ÏӤ΍µ¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢Âµ¤ò¤Þ¤¯¤Ã¤Æ¥¤¥ó¥Ê¡¼¤ò¥Á¥é¥Ã¤È¤ß¤»¤Æ¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¡£
¢¥Beige
¢¥Gray
ÃåÍÑ:(¥È¥Ã¥×¥¹)¥¯¥ë¡¼¥Í¥Ã¥¯T¥·¥ã¥Ä/No.2548
¢¥Black
ÃåÍÑ:(¥È¥Ã¥×¥¹)¥¯¥ë¡¼¥Í¥Ã¥¯¥×¥ë¥ª¡¼¥Ð¡¼/No.2535
¥«¥é¡¼¤Ï3¿§¡£
¥«¥é¡¼¤Ï¡¢Beige¡¦Gray¡¦Black¤Î3¿§Å¸³«¤Ç¤¹¡£
156cm¥¹¥¿¥Ã¥ÕÃåÍÑ
¥µ¥¤¥º¤Ï¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹¡£
2¥µ¥¤¥ºÅ¸³«¤ÇÃåÍѤ¹¤ë¿ÈŤòÁÛÄꤷ¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
½÷ÀÃËÀÌä¤ï¤º¡¢¤É¤Á¤é¤Î¥µ¥¤¥º¤âÃåÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¤Êºî¤ê¤Ç¤¹¡£
size2 155cm~175cm
size4 165cm~185cm
ÉáÃʤΥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤¤¤Ä¤â¤È°ã¤Ã¤¿°õ¾Ý¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£
½÷ÀÃËÀÌä¤ï¤º¡¢¤É¤Á¤é¤Î¥µ¥¤¥º¤âÃåÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¤Êºî¤ê¤Ç¤¹¡£
size2 155cm~175cm
size4 165cm~185cm
ÉáÃʤΥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤¤¤Ä¤â¤È°ã¤Ã¤¿°õ¾Ý¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£
▶¡ÖMUYA¡×¤Î¥¤¥ó¥¹¥¿¥é¥¤¥Ö¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£
Ëè½µ¶âÍËÆü¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëkatakana¥¤¥ó¥¹¥¿¥é¥¤¥Ö¡£
¼Ì¿¿¤À¤±¤Ç¤Ï¡¢¤ï¤«¤é¤Ê¤¤À¸ÃϤμÁ´¶¤Ê¤ÉMUYA¤µ¤ó¤Î¤ªÍÎÉþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¯¤ï¤·¤¯ÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¼Ì¿¿¤À¤±¤Ç¤Ï¡¢¤ï¤«¤é¤Ê¤¤À¸ÃϤμÁ´¶¤Ê¤ÉMUYA¤µ¤ó¤Î¤ªÍÎÉþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¯¤ï¤·¤¯ÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
▶¤µ¤¬¤·¥â¥Î¤Îι¤ÇÏ²λ³¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
º£Ç¯¤Î¤Ï¤¸¤á¡¢ÉïÍܤµ¤ó¤¿¤Á¤Î¤¤¤ëÏ²λ³¸©¤ÎÆî¤ÎÀè¡¢ÆÇòÉͤ˸þ¤«¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
MUYA¤Î±¿±Ä¤¹¤ëµÊÃãŹ¡¢Éþ¤Å¤¯¤ê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢½ÉÇñ»ÜÀߤʤɥ֥é¥ó¥É¤Î¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¤ªÏ䬵ͤޤäƤ¤¤Þ¤¹¡£
MUYA¤Î±¿±Ä¤¹¤ëµÊÃãŹ¡¢Éþ¤Å¤¯¤ê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢½ÉÇñ»ÜÀߤʤɥ֥é¥ó¥É¤Î¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¤ªÏ䬵ͤޤäƤ¤¤Þ¤¹¡£
MUYA
2014ǯ¤Î1·î¡¢¼Â²È¤ÎÁҸˤǼ«¿È¤ÎÉÄ»ú¤ò¥Ö¥é¥ó¥É̾¤Ë·Ç¤²¡¢¼«Ê¬¤Ë±³¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤È¡¢Éþ¤Å¤¯¤ê¤ò»Ï¤á¤¿MUYA¡£
Éþ¤Å¤¯¤ê¤Ë¤ª¤¤¤ÆÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ï¡¢
¡Ö²¿¤Ë¤â°¤µ¤Ê¤¤¿å¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¡£Ãå¤ë¿Í¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÇÊѲ½¤·»Ñ¤äɽ¾ð¤òÊѤ¨¤ë¤â¤Î¡×¡£
À¸³è¤Î¤Ê¤«¤Ç´ÊÁǤǴʷé¤ÇÊ¿ËޤǤ¢¤ë¤³¤È¤òÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Ò¤ÈÌܸ«¤Æ¡¢Ìܤò°ú¤¯¤è¤¦¤ÊÉþ¤ä¿·ÉʤΤâ¤Î¤è¤ê¤â¡¢
¿Í¤¬Ãå¤Æ¡¢Àö¤¤¤ò½Å¤Í¤Ê¤¬¤é¤½¤Î¿Í¤ËÆëÀ÷¤ó¤Ç¤¤¤¯¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤ò¡£
Æü¡¹¤Î±Ä¤ß¤ä¤½¤³¤Ë¤¢¤ëÉ÷·Ê¤ÎÃæ¤ÇÆü¾ï¤È¤·¤Æ°Õ¼±¤µ¤ì¤º¡¢¤¿¤À¤½¤³¤Ë¤¢¤ë¤è¤¦¤Ê¤½¤ó¤Ê¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Éþ¤Å¤¯¤ê¤Ë¤ª¤¤¤ÆÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ï¡¢
¡Ö²¿¤Ë¤â°¤µ¤Ê¤¤¿å¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¡£Ãå¤ë¿Í¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÇÊѲ½¤·»Ñ¤äɽ¾ð¤òÊѤ¨¤ë¤â¤Î¡×¡£
À¸³è¤Î¤Ê¤«¤Ç´ÊÁǤǴʷé¤ÇÊ¿ËޤǤ¢¤ë¤³¤È¤òÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Ò¤ÈÌܸ«¤Æ¡¢Ìܤò°ú¤¯¤è¤¦¤ÊÉþ¤ä¿·ÉʤΤâ¤Î¤è¤ê¤â¡¢
¿Í¤¬Ãå¤Æ¡¢Àö¤¤¤ò½Å¤Í¤Ê¤¬¤é¤½¤Î¿Í¤ËÆëÀ÷¤ó¤Ç¤¤¤¯¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤ò¡£
Æü¡¹¤Î±Ä¤ß¤ä¤½¤³¤Ë¤¢¤ëÉ÷·Ê¤ÎÃæ¤ÇÆü¾ï¤È¤·¤Æ°Õ¼±¤µ¤ì¤º¡¢¤¿¤À¤½¤³¤Ë¤¢¤ë¤è¤¦¤Ê¤½¤ó¤Ê¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡
¡Ú¤´¹ØÆþÁ°¤ËÃΤäƤ¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¤³¤È¡Û
¡ý¤´Í½Ìó¾¦ÉʤÎÃíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤äÊѹ¹¡¦ÊÖÉʸò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤«¤Í¤Þ¤¹¡£
¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥µ¥¤¥º |
(size2)¸ªÉý60cm ¿ÈÉý60cm Ãå¾æ69cm µ¾æ46.5cm (size4)¸ªÉý66cm ¿ÈÉý66cm Ãå¾æ79cm µ¾æ51cm ¢¨¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£²¿Â´¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ |
||
---|---|---|---|
ÁǺà | ¥Ê¥¤¥í¥ó100% | À½Â¤ | Ï²λ³¸©ÇòÉÍÄ® |
È÷¹Í | ¥â¥Ë¥¿´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¿§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼Âʪ¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë»ö¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ |